You or your friend may wish to consult the website:
http://www.restaurantowner.com/public/main.cfm
They have a great deal of information on the restaurant business and have some great resources for restaurant management including restaurant business plans. It is not a cheap site, but compared to learning the hard way it's a bargain.