[chefelle]

Any restaurant supply store should carry bakery boxes.

I'd transport them in 1/4-1/2 slab cake boxes. I'd also bring a little tool kit with decorating supplies and additional frosting in case I needed to do touch ups on site.