Open Forum With Rick Bayless Join the ChefTalk.com Community for a week long discussion with Chef Rick Bayless. This forum is now closed.


 
 
Thread Tools
  #1  
Old 01-14-2006, 11:36 PM
josh's Avatar
josh Offline
Registered User
Culinary Experience: Professional Chef
 
Join Date: Dec 2005
Location: Monterrey, Mexico
Posts: 4
Default Gracias Rick Bayless.

Please have one of your cooks to translate.
Gracias por impulsar la gastronomia mexicana y respetar nuestros sabores. Las oportunidades de trabajo que le das a mis colegas en Chicago nos hacen valorar lo grande que es la cultura mexicna y nuestra gastronomia.

Gracias.

Chef Josue Villalvazo Romo
Monterrey N.L


  #2  
Old 01-15-2006, 09:27 PM
chrose's Avatar
chrose Offline
ChefTalk Book Reviewer
Culinary Experience: Professional Chef
 
Join Date: Nov 2000
Location: Rochester, NY, USA
Posts: 2,451
Default

Josh that was a very nice thing to say, but I can't help but think he speaks the language and doesn't need a translation. But then again, I could be wrong! Still a nice thing to say.
__________________
My latest musical venture!
http://myspace.com/nikandtheniceguys

http://nikentertainment.com

"I'm at the age when food has taken the place of sex in my life. In fact I've just had a mirror put over my kitchen table."
Rodney Dangerfield RIP
  #3  
Old 01-16-2006, 10:09 AM
Rick Bayless's Avatar
Rick Bayless Offline
Registered User
Culinary Experience: Professional Chef
 
Join Date: Jan 2006
Location: Chicago
Posts: 60
Default

We have been asked several times to have my cookbooks translated into Spanish. This is difficult to do with publishing houses in the US. We will keep trying.
__________________
Rick,

http://www.fronterakitchens.com/
 

Bookmarks


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
So, the Rick Bayless Forum is over, who won? deltadoc The Late Night Cafe (non-food/cooking discussion) 12 02-07-2006 05:42 PM
Please Welcome Rick Bayless Nicko Open Forum With Rick Bayless 0 01-14-2006 07:06 AM
Rick Bayless? Nicko The Late Night Cafe (non-food/cooking discussion) 23 01-10-2006 11:43 AM
About Rick Bayless Nicko Open Forum With Rick Bayless 0 01-08-2006 07:08 PM