The people who grow the produce are not getting paid more. The people who harvest and butcher the animals are not getting paid more. The people who prepare the food are not getting paid more. People who go to restaurants don't want to pay more but want more more more.
What's left? ;)
Just because food is getting more costly doesn't mean an automatic rise in menu prices will fix things. People just don't have the money these days.