Yes, you absolutely can. I do it frequently, and to be honest I think it is MUCH easier for a non-professional to temper chocolate in a bowl vs. using a slab. The slab can bring a large amount of chocolate down in temperature...
4/2/10 at 6:55pm