Strong flour is the British term for a high-gluten flour, or what we call "bread flour" here in the US
Softex sounds like some sort of a conditioning additive for texture. Maybe something that makes the rolls similar to Wonder bread? But never heard of that and googling didn't help since that name is associated with a Greek paper towel company. I don't think that is what the recipe author intended.