You are completely right. He does say that, in an episode called "Restaurant Jonico", while talking about caramelizing fennel. I just happened to watch it, and thought "really? caramelize is named after Careme?" That sounded dubious...