Yes, tell the Chef. The important part of the message is the delivery. Another thing is that ambiguity or a lack of specifics tend to make a complaint a little less, shall we say, believable. Discretion is also a part of the formula.
3/22/10 at 12:36am