Spelling is one of my pet peeves, I am always correcting misspelled stuff. Or how about this, people who mispronounce words. I know a server who pronounces syrup as surp. It absolutely drives me nuts when she does it. Then of course , there is the people who some how work an r into wash, usually as "warsh".