how many cupcakes? Is this a regular on going gig for you?
Any pastry or restaurant supply house should have boxes.
I use large cardboard sheet cake boxes and pack closely.
But I don't do it on a regular basis, so i buy at a cake decorating store and spend a few bucks a box.