Im looking for a great WEBSITE or Magazine that i can subscribe to to be up on the latest culinary trends and happenings... let me know your favorites or any good one's you've heard of... thanks :)
ChefTalk.com Top Picks
You'd be hard pressed to do better than Food Arts. It's a trade magazine, free if you qualify---which, as a caterer, you should.
The first, "lo mejor de la gastronomía" (=the best of gastronomy) has some english translation.
The second one is made by a few very young ambitious chefs in my country. Just looking at their pictures tells enough.. enjoy.