I've never noticed that changing the brand of butter has any effect whatsoever on what I'm making. Certainly not when you're talking about supermarket stuff. Save yourself a few pennies and go with the store brand.
I'll also go out on a limb and say that the expensive imported butters that have been showing up, of late, appeal more to a snob factor than to any real difference in taste or performance.