I agree with Siduri,
Each cook knows his/hers own capabilities. We don't know what your skills are ? What your comfortable making ? What your guests may like ?
Pick one and execute the best way you can.
You say you can make both, so there should be no reason in the world why this should worry you. There are advantages to both. Plating a cake roll garnished fruit and dollop of something can be just as nice as a freshly made eclair. Both involve technique.
Your guests will be happy I am sure with either of the desserts.
Petals.
ps. I almost get the feeling that deep down you already know what you might like to make but maybe you are getting pressure to do the other dessert.......go with what YOU want to do.