Quote:
Originally Posted by
ColleenS 
As this was my first attempt at Madeleines, I was very happy at how they turned out.
You have a lot to be proud about. I wish I could have tasted one...!!
Quote:
It seems Americans prefer to serve them shell side up and the French serve them as one would serve a financier.
Yup, that seems to be the correct conclusion.... I learned something here!
Quote:
Originally Posted by
ColleenS 
You say tomato, I say tomahto, let's call the whole thing off.
Hahaha... that reminds me of the first time I came to the U.S. I was in Boston in February and the cold was crazy. I decided to prepare a raclette. What a crazy idea. I didn't realize how difficult the endeavor would be. Well I kinda knew I probably wouldn't find the best raclette cheese I wanted... but I thought at least potatoes should be easy to find.
First, I didn't really understand in what kind of store I was supposed to go? This one here says "pharmacy"... but ... they sell food, alcohol, toys....??? (in France pharmacies only sell medication). So I stop an employee and ask him with my best American accent "Excuse me, where can I find potatoes please?" - he looks at me like I just landed from Mars: "Huh? What? Toys?" - Me: "No not toys, potatoes?" - Him: Toys? They're on aisle 7. ARGGGGGHHHHHH!!!
Turns out I was placing the tonic accent wrong. Where I should have said poTAtoes, I was doing what we do in France which is raise my pitch at the end of the sentence, so it sounded like potaTOES.
We ended up buying pizza that night. 