It doesn't matter what kind of dips they are Meez.....the fact is most chaffing dishes, round, square, or rectangular, leave too much surface area exposed meaning the dip would have to be stirred often.
My suggestion would be to find smaller heating devices like say the size of a home slow cooker. There are food service equipment sites that sell these types of heaters for things like soup, or fondue.....