If the U.S. Postal Service was used in the mailing and it appears to be fraudulent, then contact the U.S. Postal Inspector's Office. A federal crime has been committed since a federal entity was involved and the inspectors will, indeed, appear on his doorstep armed with federal badges and sidearms. They've worked for me in the past with similar incidents.